[english]

The Pony Tail Day Balaclava is a warm balaclava with 3/3 ribbing details and a hole to pull your hair out. Perfect for cold windy winter days, alone or under a bike or ski helmet !

It comes in one size. The finished balaclava measures 18 cm [7,1 inches] (from front to back) x 30 cm [11,8 inches] (top to bottom) across when laying flat.

Yarn & metrage : You can use different combos of yarn. They will give you different drapes and textures but they all are lovely and work wonderfully for the pattern :

Option 1 – 100 g / 250 m [3,5 oz / 274 yards] aran weight yarn 🡪 thick with a bit of drape.

Option 2 – 100 g / 250 m [3,5 oz / 274 yards] worsted weight yarn + 50 g / 210 m lace mohair 🡪 thick with a bit of drape and fluff.

Option 3 – 100 g / 250 m [3,5 oz / 274 yards] aran weight yarn + 50 g / 210 m lace mohair 🡪 a bit thicker, enhancing the structure, with fluff.

Here are some suggestions :
· Ardelaine taille 5
· Biches & Buches Le gros lambswool
· Biches & Buches Le gros lambswool + mohair
· De Rerum Natura Cyrano
· De Rerum Natura Gilliatt + mohair
· Drops Nepal + mohair
· Drops Alaska + mohair
· Filcolana Peruvian + mohair
· Fonty 1880
· Fonty 1880 + mohair
· Fonty Fado + mohair
· Noro Madara
· Rauma Fivel
· Rauma Vams
· Sibillana Agreste Classico
· Wooldreamers Manchelopi

Gauge : 16,5 sts x 25 rows (10 x 10 cm) [4 x 4 inches] in stockinette unblocked on needle size 5 mm [US 8]. Exceptionnally, I like it better unblocked (bold, I know!).

Needles : Circular 4 & 5 mm [US 5].

Level : Advanced or bold beginner.

Available in English and French.

Happy knitting ! <3

This balaclava is matching my Tokyo Pop jumper.
You can find the pattern on my website saperlot.fr.

If you want to make it a whole outfit, you can also buy the kits of the colour combos we’ve created with the yarnshop Tricotant : https://tricotant.com/products/kit-tokyo-pop

[français]

La Pony Tail Day Balaclava est une cagoule chaude, avec des détails en côtes 3/3. Ajustée et pratique avec son trou (optionnel)
pour laisser passer vos cheveux !
Parfaite pour les jours d’hiver froids et venteux,
seule ou sous un casque de vélo / de ski !

C’est une taille unique : le modèle terminé mesure à plat 18 cm (de devant à derrière) x 30 cm (de haut en bas).

Laine & métrage : Vous pouvez utiliser différentes combinaisons de laines, qui vous donneront différents drapés et textures, toutes aussi belles et qui fonctionnent pour ce patron :

Option 1 – 100 g / 250 m [3,5 oz / 274 yards] de laine aran
🡪 dense avec un peu de drapé.

Option 2 – 100 g / 250 m [3,5 oz / 274 yards] de laine worsted + 50 g / 210 m [1,8 oz / 230 yards] de lace mohair
🡪 dense, avec un peu de drapé et le côté vaporeux du mohair.

Option 3 – 100 g / 250 m [3,5 oz / 274 yards] de laine aran + 50 g / 210 m [1,8 oz / 230 yards] de lace mohair
🡪 plus dense, accentuant la structure, mais toujours avec le côté vaporeux du mohair.

Voici quelques idées :
· Ardelaine taille 5
· Biches & Buches Le gros lambswool
· Biches & Buches Le gros lambswool + mohair
· De Rerum Natura Cyrano
· De Rerum Natura Gilliatt + mohair
· Drops Nepal + mohair
· Drops Alaska + mohair
· Filcolana Peruvian + mohair
· Fonty 1880
· Fonty 1880 + mohair
· Fonty Fado + mohair
· Noro Madara
· Rauma Fivel
· Rauma Vams
· Sibillana Agreste Classico
· Wooldreamers Manchelopi

Échantillon : 16,5 m x 25 r (10 x 10 cm) en jersey non bloqué sur des aiguilles 5 mm.
Je l’aime exceptionnellement mieux non bloquée ; oui c’est audacieux !

Aiguilles : circulaires 4 & 5 mm.

Niveau : Débutant(e) avancé(e) ou audacieux/audacieuse.

Disponible en français et en anglais.

Joyeux tricot ! <3

Cette balaclava est assortie à mon Tokyo Pop jumper.
Vous pouvez trouver le patron sur mon site saperlot.fr.

Si vous voulez tricoter l’ensemble complet, vous pouvez aussi acheter les kits des combinaisons de couleurs que nous avons créées avec la mercerie Tricotant : https://tricotant.com/products/kit-tokyo-pop

When buying this pattern you get a pdf file with a written pattern. This pattern is strictly for personal, non-commercial use. Copy, distribution or commercial use of this pattern or any parts is not allowed.

En achetant ce patron, vous obtenez un document pdf. Ce patron est pour un usage strictement personnel. La copie, la distribution ou l’usage commercial de ce patron ou d’une de ces parties n’est pas autorisée.

patron de balaclava

Bad Hair Day Balaclava knitting pattern

Pony Tail Day Balaclava knitting pattern